よくある質問

小規模助成金

英国、日本のどちらのオフィスに申請すべきですか?

申請書は、申請者(所属機関)が拠点を置く国のオフィスへご提出ください。英国の機関が実施するプロジェクトは英国オフィス、日本の機関が実施するプロジェクトは日本オフィスが窓口となります。なお、同一のプロジェクトを英国、日本の両方のオフィスへ重複して申請することはできません。

以前に助成金を受け取ったことがありますが、再度申請することはできますか?

はい。過去に助成を受けた実績があっても、新たなプロジェクトへの申請も歓迎しています。ただし、過去に助成を受けた実績があっても、次回の助成が保証されるわけではありません。助成の選定にあたっては、応募プロジェクト全体の内容やバランスを総合的に考慮して審査を行っており、理事会の優先事項もその都度変わる可能性があるためです。

助成金決定日より前に実施される活動に対sひて、助成金を申請することはできますか?

いいえ。すでに終了した活動にや助成金の決定日より前に実施された活動は助成の対象となりません。助成の対象となるプロジェクトの活動は、すべて助成決定日以降に実施される必要があります。

日英間のプロジェクトに向けた資金を求めている個人ですが、助成金を申請することはできますか?

原則として、個人による申請は助成対象外です。

ただし、英国オフィスでは、十分な組織的支援があり、かつプロジェクトが当財団の目的に合致すると判断される場合に限り、個人からの申請を検討することがあります。例えば、日本でのアーティスト・イン・レジデンスへの参加に必要な資金を申請する英国在住のアーティストの場合、日本側の受入機関からの招聘状、または実績のある芸術団体からの推薦状を提出できることに加え、英国に拠点を置く芸術団体等が申請者に代わって助成金を受領・管理することに同意していることを証明できる場合、申請が検討される可能性があります。

日本オフィスでは、任意団体(法人格のないグループ)からの申請を認める場合があります。ただし、団体名義の銀行口座を保有し、助成金を適切に受領・管理できることが条件となります。

申請の採択率はどのくらいですか?

通常、各募集期には助成予算総額の約3倍に相当する申請が寄せられます。これまでの実績では、申請者のおよそ75%が何らかの助成を受けていますが、申請額の満額が支給されるケースは多くありません。多くの場合、審査結果に基づいて助成額が調整され、一部減額したうえで助成が決定されます。

なお、申請が受理されたことは助成金の交付を保証するものではありません。そのため、助成金の採択を前提として事業計画や資金計画を立てることはお控えください。

申請結果はいつ通知されますか?

申請書を受領後、当財団より受領確認のメールをお送りします。その後、所定の審査手続きを経て、申請結果を書面にて通知いたします。

助成が決定した場合は、助成金の受領に必要な書類を別途お送りしますので、内容をご確認のうえ、署名・返送をお願いいたします。

なお、理事会による決定は最終的なものであり、不採択となった場合の理由や審査内容に関する個別のフィードバックは提供しておりません。あらかじめご了承ください。

バターフィールド基金(医学および健康分野)

英国、日本のどちらのオフィスに申請すべきですか?

申請者の拠点所在地にかかわらず、すべての申請は英国オフィスへご提出ください。

申請書の受付および審査手続きは英国オフィスが一元的に行います。申請に関するご質問やお問い合わせについても、英国オフィスまでご連絡ください。

以前にバターフィールド基金を受け取ったことがありますが、再度申請することはできますか?

はい。当財団では、過去に助成を受けた方からの新たなプロジェクトへの申請も歓迎しています。ただし、過去に助成を受けた実績があることが、将来の助成を保証するものではありません。助成先の選定にあたっては、各募集期における応募プロジェクト全体の内容やバランスを総合的に考慮して審査を行っており、理事会の優先事項もその都度変動するためです。

そのため、すべての申請は、過去の助成実績の有無にかかわらず、公平な審査の対象となります。

申請結果はいつ通知されますか?

バターフィールド基金への申請は、毎年3月に開催される理事会において審査されます。 審査結果は、理事会終了後速やかに、すべての申請者へ書面にて通知いたします。助成が決定した申請者には、助成金の受領に必要な書類を別途お送りしますので、内容をご確認のうえ、必要事項を記入・署名し、ご返送ください。

なお、理事会による決定は最終的なものであり、不採択となった申請についての理由の説明や個別のフィードバックは行っておりません。あらかじめご了承ください。